Tosiasiahan on, että Tampereen kaupungin sisällä yksiköt ostavat palveluja toisiltaan ja laskuttavat toisiaan. Nämä laskut näkyvät toisilla tuloina, toisilla menoina. Ne ovat sisäisiä siirtoja, sisäistä laskentaa, jonka avulla kustannukset kohdistuvat kirjanpidossa lopulta hyödykkeiden käyttäjille.
Virhe tapahtuu siinä, kun sisäisiin palveluihin sisällytetään ylimääräistä katetta.